3andB unlocking potential

Actividades gratuitas › Primaria

Actividades gratuitas Primaria · 2026-11-18

La nieve fresca vuelve blanca a la Sierra Nevada

Un satélite de NASA mostró cómo una tormenta de noviembre cambió las montañas de California en solo dos días.

Imprimir — los cuatro archivos

Leer esta página en inglés →

El paquete del estudiante no trae respuestas. La copia del docente son las mismas páginas más una nota para cada pregunta y el solucionario. Los dos idiomas llevan la misma noticia, la misma imagen y el mismo vocabulario.

La nieve cubre los picos altos de las montañas mientras una carretera mojada y vacía se curva entre pinos más abajo.
La nieve cubre los picos altos de las montañas mientras una carretera mojada y vacía se curva entre pinos más abajo.

Según el Observatorio de la Tierra de NASA, una tormenta de nieve temprana cubrió las montañas de la Sierra Nevada de California a mediados de noviembre. Una de las primeras grandes nevadas de la temporada llegó el November 13, 2026. Los lugares más bajos cerca de Sacramento recibieron lluvia fuerte. Las zonas más altas de las montañas recibieron nieve. Donner Pass, al noroeste de Lake Tahoe, recibió casi 12 pulgadas.

Tanta nieve puede cambiar un día rápidamente. Una carretera de montaña que estaba despejada el miércoles puede estar blanca el viernes. Los conductores pueden necesitar cadenas, velocidades lentas o un nuevo plan. El November 13, los funcionarios cerraron Interstate 80 en ambas direcciones cerca de Donner Pass esa noche. Más al sur, Yosemite National Park cerró varias carreteras antes de la tormenta.

NASA vio el cambio desde el espacio. Su satélite Terra pasó sobre la zona el November 14, durante una pausa entre tormentas. Un satélite es una máquina que se mueve alrededor de la Tierra y toma mediciones desde arriba. Terra lleva un instrumento llamado MODIS. Hizo una imagen que mostraba nieve fresca en la Sierra Nevada. Dos días antes, las mismas montañas estaban mayormente despejadas. La nieve se veía solo en los lugares más altos.

La tormenta era parte de una rápida cadena de tormentas del Pacífico. Estaban llevando lluvia, nieve y viento al oeste de EE. UU. La historia también trata sobre la altura. En las montañas, el tiempo puede ser muy diferente de un lugar a otro. Puede caer lluvia en una ciudad mientras cae nieve muy arriba de ella. Elevación significa qué tan alto está un lugar sobre el nivel del mar.

El National Weather Service advirtió sobre más tiempo tormentoso del November 18 al 20. La advertencia era para partes de la Sierra Nevada por encima de 5,000 pies. Por encima de 8,000 pies, los pronosticadores dijeron que eran posibles alrededor de 4 pies de nieve.

Para las personas cercanas, la tormenta no era solo una imagen bonita. Afectó los viajes, las carreteras del parque y las zonas de esquí. Mammoth Mountain informó de 9 a 13 pulgadas de nieve nueva. Eso es suficiente para cubrir botas y hacer que los senderos conocidos parezcan nuevos.

Una imagen de satélite ayuda a las personas a ver toda la escena de una vez. Desde el suelo, una tormenta es un abrigo mojado, una carretera resbalosa o copos en una ventana. Desde el espacio, se vuelve una ancha franja blanca a través de las montañas. Ambas vistas importan. Una muestra cómo se siente estar allí. La otra ayuda a quienes observan el tiempo a entender qué cambió.

Escrito a partir del reportaje de NASA, “Sierra Snow Season Spins Up”.

Preguntas para conversar

  1. Cuando se acerca una gran tormenta de montaña, ¿los funcionarios deberían cerrar las carreteras temprano o esperar más tiempo? Defiende tu elección.
  2. ¿Qué vista enseña más sobre esta tormenta: verla desde el suelo o verla desde un satélite? Explica tu razonamiento.
  3. ¿Cómo podría sentirse la misma tormenta de manera diferente para alguien en una ciudad, un conductor en las montañas y un trabajador de un parque?