3andB unlocking potential

Actividades gratuitas › Secundaria

Actividades gratuitas Secundaria · 2026-10-16

Las imágenes nocturnas de la NASA rastrean cortes de electricidad después del huracán Isaias

Las vistas de satélite muestran dónde se apagaron las luces en la costa del Golfo de Florida y qué tan rápido volvieron.

Imprimir — los cuatro archivos

Leer esta página en inglés →

El paquete del estudiante no trae respuestas. La copia del docente son las mismas páginas más una nota para cada pregunta y el solucionario. Los dos idiomas llevan la misma noticia, la misma imagen y el mismo vocabulario.

Una vista nocturna desde arriba muestra luces dispersas de ciudades a lo largo de una zona costera después de un huracán.
Una vista nocturna desde arriba muestra luces dispersas de ciudades a lo largo de una zona costera después de un huracán.

El Observatorio de la Tierra de la NASA publicó nuevas imágenes nocturnas de satélite que muestran cómo el huracán Isaias dejó sin electricidad partes de la franja noroeste de Florida y cómo las luces volvieron durante los siguientes días. Según la NASA, Isaias tocó tierra cerca de Destin, Florida, la noche del 9 de octubre como un huracán de Categoría 2, lo que significa una tormenta con vientos lo bastante fuertes como para causar daños importantes a edificios, árboles y líneas eléctricas. Sus vientos máximos sostenidos, o los vientos más fuertes que siguen soplando durante al menos un corto período, alcanzaron 105 millas por hora. La tormenta también trajo lluvia intensa e inundaciones repentinas a partes del sureste, incluidos Alabama y la franja noroeste de Florida.

Las imágenes muestran la costa antes y después de la tormenta. La NASA comparó una imagen hecha con datos nocturnos de agosto de 2026, que mostraba patrones típicos de luces, con una imagen del 11 de octubre, después de que la mayoría de las nubes de la tormenta se habían alejado. Las luces disminuyeron mucho alrededor de partes de Pensacola, Florida, y a lo largo del corredor de la Ruta 98 de Estados Unidos hacia Destin. La NASA informó que estas zonas más oscuras coincidían con lugares al oeste del ojo de la tormenta, el centro tranquilo alrededor del cual giran los huracanes, donde los vientos fuertes eran especialmente intensos.

Las imágenes provinieron de un proyecto de la NASA llamado Black Marble HD. Un producto de datos de satélite es un conjunto de mediciones procesadas para crear imágenes o mapas útiles, y Black Marble HD está diseñado para mostrar las luces de la Tierra por la noche. Usa datos de un instrumento llamado VIIRS, abreviatura de Visible Infrared Imaging Radiometer Suite, en el satélite NOAA-20. Ese instrumento puede detectar la luz que se emite o se refleja por la noche. Los científicos también ajustan los datos por cosas que podrían confundir la imagen, como la luz de la Luna, las nubes y la atmósfera, que es la capa de gases que rodea la Tierra.

Este tipo de ciencia se llama percepción remota, lo que significa aprender sobre un lugar desde lejos usando herramientas como satélites. La percepción remota puede ser poderosa porque un satélite puede observar una zona grande a la vez. Pero también tiene límites. La NASA señaló que las nubes bloquearon los datos en algunas zonas. Las imágenes pueden mostrar dónde cambiaron las luces, pero no pueden probar exactamente por qué un edificio o vecindario siguió iluminado mientras otro quedó oscuro.

Ese límite es importante. La NASA señaló que algunos lugares todavía tenían luces visibles después de la tormenta, incluidos el Aeropuerto Internacional de Pensacola, Pensacola Christian College y partes del centro de Pensacola. Esos puntos brillantes podrían haber tenido energía de respaldo, infraestructura eléctrica más fuerte o electricidad que nunca falló. La infraestructura eléctrica significa los cables, postes, estaciones eléctricas y otros equipos que llevan la electricidad desde donde se produce hasta donde la gente la usa. La imagen por sí sola no puede confirmar cuál razón es correcta.

Para el 12 de octubre, las imágenes de la NASA mostraron que algunas luces habían comenzado a volver. Para el 14 de octubre, los patrones generales de luces se veían similares a las condiciones antes de la tormenta. Esa información puede ayudar a los equipos de emergencia, las personas que organizan ayuda después de un desastre, a decidir dónde observar más de cerca. La NASA dijo que los datos de Black Marble pueden apoyar los reportes de cortes desde tierra en vez de reemplazarlos. En otras palabras, las vistas de satélite son una herramienta, no toda la respuesta.

Para alguien en secundaria, esta historia conecta el clima, las ciencias de la Tierra, la ingeniería y la vida diaria. Un corte de electricidad puede afectar hogares, escuelas, semáforos, tiendas y la capacidad de cargar teléfonos. La historia también muestra que la tecnología espacial no se trata solo de planetas lejanos. Los satélites sobre la Tierra pueden ayudar a las personas a entender lo que está pasando en el suelo después de una tormenta. La parte más difícil no es solo obtener una imagen dramática. Es convertir esa imagen en decisiones cuidadosas sobre dónde se necesita más ayuda.

Escrito a partir del reportaje de NASA, “Isaias Dims the Gulf Coast”.

Preguntas para conversar

  1. ¿Deberían los funcionarios de emergencia depender más de las imágenes de satélite o de los reportes de las personas en el terreno después de una tormenta? Defiende tu respuesta.
  2. Si dos vecindarios se ven igual de oscuros desde el espacio, ¿qué otra información querrías antes de decidir cuál recibe ayuda primero?
  3. ¿Cuál es un riesgo de usar una imagen poderosa como evidencia y cómo pueden los científicos reducir ese riesgo?