Actividades gratuitas › Primaria
El telescopio Webb revela el brillo oculto de una galaxia
Una nueva imagen de NASA muestra cómo una luz especial puede descubrir polvo, movimiento y nacimiento de estrellas en la Galaxia del Ojo Negro.
Imprimir — los cuatro archivos
El paquete del estudiante no trae respuestas. La copia del docente son las mismas páginas más una nota para cada pregunta y el solucionario. Los dos idiomas llevan la misma noticia, la misma imagen y el mismo vocabulario.

NASA compartió hoy una nueva imagen del espacio. Muestra a Messier 64, una galaxia con una franja oscura que cruza su brillante parte del medio. Eso es según la Imagen Astronómica del Día de NASA.
Messier 64 es una galaxia espiral. Eso significa que sus estrellas, gas y polvo se curvan alrededor del centro como los brazos de un molinillo. También se llama M64. Muchas personas la llaman la Galaxia del Ojo Negro por la banda oscura que parece cubrir parte de su cara.
La nueva vista usa el Telescopio Espacial James Webb, un telescopio en el espacio que estudia luz que las personas no pueden ver. Webb observó M64 con un instrumento llamado MIRI, una herramienta que ve luz infrarroja media. La luz infrarroja es invisible para nuestros ojos. El polvo cálido puede brillar con ese tipo de luz.
Eso importa porque el polvo espacial puede esconder cosas. En las imágenes más antiguas del telescopio Hubble, el polvo se veía oscuro. Webb muestra parte de ese polvo como rojo. NASA dice que el polvo absorbe la luz de las estrellas recién nacidas y luego vuelve a emitir luz.
Imagina que estás en un cuarto muy oscuro con una linterna apuntando hacia la niebla. Podrías ver una pared gris. Ahora imagina que tienes lentes especiales que muestran el calor. La niebla te diría más sobre lo que hay dentro de ella. Webb les da a los astrónomos, o científicos del espacio, un tipo diferente de lentes especiales.
M64 no solo es bonita. También cuenta una historia sobre el movimiento. NASA dice que el gas cerca de la parte interior de la galaxia y el gas más lejos se mueven en direcciones opuestas. Donde se encuentran esas corrientes de gas, se aprietan. Eso puede ayudar a que se formen nuevas estrellas.
Los científicos piensan que este movimiento extraño probablemente ocurrió después de que M64 se unió con una galaxia más pequeña hace mucho tiempo. Una fusión ocurre cuando dos galaxias se unen y se convierten en un sistema más grande. Los astrónomos antes pensaban que las galaxias espirales por lo general tenían historias tranquilas. M64 ayudó a mostrar que las espirales también pueden tener historias ocupadas.
Eso incluye a nuestra propia Vía Láctea. La Vía Láctea es la galaxia espiral donde vive la Tierra. NASA dice que galaxias como la nuestra también pueden tener fusiones.
En la página, lo primero que se puede notar puede ser el color y la forma. La idea más grande es el cambio. Una galaxia puede verse quieta en una foto. Pero dentro de ella, el gas se mueve, el polvo se calienta y las estrellas comienzan. Una imagen puede ayudar a los científicos a hacer mejores preguntas sobre un lugar que ninguna persona puede visitar.
Escrito a partir del reportaje de NASA, “APOD: 2026 September 16 – Webb’s View of M64”.
Preguntas para conversar
- Los científicos a menudo observan el mismo lugar en el espacio con diferentes telescopios. ¿Vale la pena dedicarle tiempo? ¿Por qué sí o por qué no?
- Una imagen del espacio puede hacer que una galaxia parezca quieta. ¿Cómo debería cambiar esta historia la manera en que las personas miran las imágenes del espacio?
- Si pudieras pedirle a NASA una observación más de M64, ¿qué querrías que los científicos aprendieran después?